questa malattia richiede una lunga cura - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

questa malattia richiede una lunga cura - перевод на русский

ЛЮБАЯ ДОЛЖНОСТЬ, ПРИНОСЯЩАЯ ДОХОД, НО НЕ СВЯЗАННАЯ С КАКИМИ-ЛИБО СЕРЬЁЗНЫМИ ОБЯЗАННОСТЯМИ
Sine cura

questa malattia richiede una lunga cura      
( общ. ) эта болезнь требует длительного лечения

Определение

синекура
СИНЕК'УРА, синекуры, ·жен. (·лат. sine cura - без заботы) (·книж. ). Должность, дающая хороший доход, но не требующая труда.

Википедия

Синекура

Синеку́ра (от лат. sine cura animarum — без заботы (без попечения) о душах, без лечения душ, через нем. Sinekure) — в средневековой латинской Европе чисто административная должность в католической церкви, не связанная с пастырской деятельностью, заботой о душах прихожан.

Затем возникло переносное значение, ставшее сейчас основным, — любая должность, приносящая доход, но не связанная с какими-либо серьёзными обязанностями (или вообще без них), либо даже не связанная с необходимостью находиться на месте служения.